第二天上午九点，二号院。阳光已经爬上了窗台。

    

    黄政翻了个身，伸手摸了摸旁边的位置——空的，凉的。

    

    杜珑还没回来。他睁开眼，盯着天花板发了一会儿呆，然后拿起床头柜上的手机看了一眼。

    

    九点整，没有任何未接来电和信息。

    

    他叹了口气，坐起来，揉了揉太阳穴。

    

    昨晚酒喝多了，头还有点昏沉沉的，但比半夜好多了。

    

    夏林的酒量比他强，昨晚喝了大半瓶，今天跟没事人似的。

    

    他洗漱完下楼，穿着一身深色运动服，头发还湿着。

    

    夏林正坐在客厅的沙发上，手里拿着手机，戴着耳机，嘴角带着傻笑，眼睛亮得像灯泡。

    

    屏幕上是陆小洁的脸——两人正在视频聊天。

    

    夏林穿着一件新t恤，头发梳得一丝不苟，显然是特意打扮过的。

    

    “政哥，你起来了？想吃什么早餐？我去买！”

    

    夏林看到黄政下楼，赶紧摘下耳机，把手机屏幕朝下扣在沙发上，心虚似的。

    

    黄政摆摆手，在沙发上坐下，端起茶几上不知什么时候泡的茶喝了一口，已经凉了，苦涩的味道在舌尖上化开：“没胃口。”

    

    他看了一眼夏林扣着的手机，隐约能听到陆小洁的声音从听筒里传出来：

    

    “你在干嘛？遮遮掩掩的，跟谁聊得那么兴奋？”

    

    夏林还没回答，手机里传来陆小洁清脆的笑声：“老大好！你今天休息？”

    

    夏林把手机递给黄政，挠挠头：“小洁姐叫你。”

    

    黄政接过手机，靠在沙发上：

    

    “小洁姐，今天不忙？”

    

    视频那头，陆小洁穿着一件米白色家居服，头发披散着，脸上没有化妆，但气色很好。

    

    背景是巡视组驻地的客厅，沙发上堆着几个抱枕，茶几上摆着几杯茶和几盘水果。

    

    “老大，今天巡视组休息一天。何露说大家这段时间太累了，放一天假，哪儿也不去，就在屋里待着。您也休息？”

    

    她的声音清脆，带着几分轻松。

    

    黄政点头，难得露出几分慵懒的神色：

    

    “嗯，过完年都没休息过，偷一天懒。

    

    就你一个人？何露、王雪斌、李健、林莫他们呢？”

    

    陆小洁摇头，看了一眼楼上：

    

    “不知道，可能还没起床。我们也是第一天休息，都想多睡会儿。”

    

    她顿了顿，目光在视频里扫了一圈：“老大，怎么就你跟林子？珑妹呢？”

    

    黄政看了夏林一眼，夏林赶紧摆手，小声说：“我没讲这事。”

    

    意思是没把杜珑回府城的事说出去。

    

    黄政收回目光，语气随意：

    

    “珑珑有事回府城了。

    

    要不你们过来玩？反正今天都休息，雾云这边风景不错，工业园区变化也大，正好带你们转转。”

    

    他是真心想请她们来，人多热闹，也能冲淡一下心里的烦闷。

    

    陆小洁眼睛一亮，但随即又暗了下去，看了夏林一眼，嘴角带着一丝促狭的笑：

    

    “真的？太好了。我本来也是这个意思，林子又说他要过来省城……”

    

    她故意拉长了声音。

    

    黄政立刻明白了——夏林这小子，肯定是想借机单独跟陆小洁出去约会，不想让何露她们跟着当电灯泡。

    

    他笑笑，顺水推舟：“哦？那要不这样，我俩过去省城，我也顺便去办点事。”

    

    其实黄政没事要办，就想见见这些人。

    

    夏林对黄政竖了个大拇指，嘴型无声地说：“政哥真给力。”

    

    陆小洁在视频那头也笑了：

    

    “也行，那你们现在出发，路上开慢点，注意安全。

    

    到了给我打电话，我去接你们。”黄政应了一声，挂了电话。

    

    他把手机还给夏林，瞪了他一眼：“你小子，要去你不早说？害得我差点把她们叫过来。”

    

    夏林嘿嘿一笑，挠挠头：

    

    “我不是在等你起床吗？我怎么能留你一个人在这儿？

    

    万一你醒了找不到人，多不好。”

    

    黄政站起来：“走吧，叫上郎郎。”

    

    夏林打电话给巫郎郎，电话响了两声就被接起来，巫郎郎的声音很精神：

    

    “林哥，我在宿舍。今天不是休息吗？有事？”

    

    夏林说：“去省城，下来大门口。

    

    老板要去办点事，顺便逛逛。

    

    你带上充电宝，路上别玩手机玩没电了。”

    

    巫郎郎应了一声，挂了电话。

    

    （场景切换）

    

    黄政和夏林出了二号院，车子开到市政府大门口，巫郎郎已经等在那里了。

    

    他穿着一件新夹克，头发梳得整齐，手里提着一个公文包，精神抖擞。

    

    车子上了高速，朝省城红河的方向驶去。

    

    车窗外春天的田野绿油油的，油菜花开得正盛，金灿灿的一片。

    

    黄政坐在后座，闭着眼睛假寐，脑子里却一直在想安德烈录音的事。

    

    他突然睁开眼：

    

    “郎郎，你在边南省上班那么久了，在红河有没有认识精通俄语的人？

    

    不是那种只会日常对话的，是能翻译专业文献的，化学、医学方面的最好。”

    

    巫郎郎想了想，一拍大腿：

    

    “俄语？何芸从小就会讲俄语啊，她妈妈是乌克兰人，俄语就是她的母语。

    

    她大学又辅修了俄语专业，拿了八级证书。”他的语气里带着几分得意。

    

    黄政愣了一下，然后一巴掌拍在座椅扶手上：

    

    “你……你怎么不早说？误事！这么重要的事，你藏到现在才说！”

    

    巫郎郎一脸无辜，摸了摸头：“老板，您好像没问过这事啊。

    

    我以为您知道，何芸的简历上写着呢，您没注意看。”

    

    黄政被噎了一下，深吸一口气。

    

    他当机立断：“林子，先不去红河了，返回雾云。

    

    郎郎，你马上打电话给何芸，让她立即到二号院等我们。

    

    就说有急事，别问为什么。”

    

    夏林二话不说，一打方向盘，从最近的出口下了高速，又从另一边上了返回雾云的高速。

    

    夏林车技好，车子在车流中穿梭，又快又稳。

    

    巫郎郎拨通了何芸的电话，语气尽量平静：

    

    “芸芸，你在哪儿？老板有事找你，你现在马上到二号院。

    

    对，现在。别问什么事，来了就知道了。”

    

    电话那头何芸应了一声，挂了。

    

    （场景切换）

    

    车子驶回雾云，直接开进了二号院。

    

    何芸已经站在门口等着了，穿着一件粉色卫衣，扎着马尾，手里拿着一个笔记本和一支笔，神情有些紧张。

    

    巫郎郎有钥匙，先下车打开院门，小声对她说：

    

    “应该是关于俄语译文的事，别慌。

    

    老板今天心情还行，你别怕，正常发挥就行。”

    

    何芸深吸一口气，点了点头。黄政下车，看了她一眼：

    

    “何芸，快点进来。事急，别磨蹭。”何芸赶紧跟进去。

    

    进了客厅，黄政没有寒暄，直接上了二楼，把笔记本电脑拿下来，打开录音文件，推到何芸面前。

    

    他的表情认真，语气严肃：

    

    “何芸，这里有一段俄语录音。

    

    我需要你一字不漏地翻译出来，不要省略任何细节，不要自己发挥。

    

    原话是什么，你就译什么。连语气词都不要漏。能做到吗？”

    

    何芸看了一眼屏幕，又看了看黄政，点头：

    

    “政哥，我行。我从小就说俄语，妈妈是乌克兰人，家里平时都是双语交流。”

    

    何芸的语气很坚定。

    

    黄政把电脑交给她：

    

    “好，你自己操作，我们出院子里喝茶，不打扰你。

    

    译好了拿给我，不用着急，慢慢来，准确最重要。”

    

    黄政、夏林、巫郎郎三人坐到院子里喝茶。春日的阳光正好，照在身上暖洋洋的。

    

    黄政端起茶杯，抿了一口：“林子，给小洁姐发信息，我们迟一点过去。别让她们等急了。”

    

    夏林掏出手机，发了一条信息，几秒钟后陆小洁回复：“好。到了打电话，我去接你们。”

    

    大约过了半个小时，何芸拿着笔记本从屋里走出来。

    

    她的脸红红的，像熟透的苹果，眼睛盯着地面，不敢看黄政。

    

    她走到院子里，把笔记本递给黄政，声音像蚊子叫：

    

    “政哥，好了。这个安德烈和伊万太脏了……”

    

    黄政接过笔记本，看了一眼第一段，嘴角抽了抽——前面几行全是：

    

    “嗯……啊……呼……”之类的象声词，他赶紧跳过，往下翻。

    

    越往下看，他的脸色越凝重。

    

    何芸的翻译非常详尽，连安德烈和伊万对话中的语气词、重复的句子、甚至冷笑声都标注了出来。

    

    整段翻译工工整整，字迹清晰。

    

    黄政从头到尾看了一遍，又看了一遍，然后猛地一拍大腿：“太好了！何芸，你真棒！”

    

    他抬起头，目光里满是赞许：“行，你先回琳姐那儿。

    

    后续还有录音，到时叫郎郎拿给你。

    

    不过这件事，你俩要保密，烂在肚子里，谁都不能说。包括琳姐。”

    

    何芸和巫郎郎同时点头：“明白，政哥。”

    

    何芸走后，夏林也凑过来看了一遍译文，看完脸色变了：

    

    “政哥，珑姐姐的老师绝对有问题。

    

    这跟教授翻译的版本相差太远了，不是漏几句的问题，是整段整段地删。

    

    他是有意隐瞒关键信息。”

    

    巫郎郎也看了，倒吸一口凉气：“安德烈手里的除了药方，竟然还有原始的三个化学方程式！合并就能根治糖尿病？这也太……”

    

    黄政收起笔记本，站起来：“是啊。走，上车再说。”

    

    三人重新上车，朝省城驶去。

    

    车子上了高速，夏林开车，巫郎郎坐副驾驶，黄政坐在后座，手里翻着何芸的译文，眉头紧锁。

    

    夏林从后视镜里看了他一眼：

    

    “政哥，您说珑姐姐那个老师，到底是什么目的？他为什么要隐瞒这些？”

    

    黄政点了一支烟，吸了一口，缓缓吐出，烟雾在车窗边很快被风吹散：

    

    “有三个关键点，教授没有翻译。”

    

    他竖起一根手指：

    

    “第一，安德烈手里那个罗盘状仪器，其实没什么用。

    

    那是博士早期为了探测蛇印而设计的，但蛇印里面被博士做了手脚，罗盘只能大致定位，不能精确定位。

    

    安德烈拿着那个罗盘在雾云到处转，不是为了找蛇印，是为了扰乱我们的视线，让我们以为他还在找东西。”

    

    他竖起第二根手指：

    

    “第二，安德烈手上有三个化学方程式。

    

    这是博士在孤岛上研究出来的，是能够根治糖尿病的完整药方分解而成。

    

    三个方程式各自独立，单独使用只能控制血糖，但合并起来——就能彻底治愈糖尿病。”

    

    他竖起第三根手指：

    

    “第三，安德烈说，这个世界上除了博士，没有人能够把这三个方程式合并。

    

    他是个控制狂，宁愿把药方藏起来，也不愿意让它造福世人。”

    

    夏林接话，恍然大悟：

    

    “政哥，我现在懂了。珑姐姐那个老师，肯定是对这个能根治糖尿病的药方起了贪念。

    

    他翻译的时候故意隐瞒关键信息，就是想独吞。

    

    他以为我们一点都不懂俄语，会完全相信他的译文，他就可以神不知鬼不觉地把秘密藏起来。”

    

    巫郎郎也点头，但想了想又摇头：

    

    “那也没用。这个世界无人能合并三个方程式，而且这三个方程式还在安德烈手里。

    

    教授就算知道有这三个方程式，他也拿不到啊。”

    

    夏林不服气：“他不试试怎能甘心？他肯定会找人合作，万一有人能合并成功呢？这个专利值多少钱？诺贝尔奖都够了。”

    

    黄政靠在座椅上，听着两人的对话，嘴角慢慢翘了起来。

    

    他没有插话，只是看着窗外飞速掠过的田野。

    

    车窗外，阳光正好，金色的光辉洒在绿油油的麦田上，像一幅浓墨重彩的油画。

    

    他心里想：“这两小子，是不是忘了你们政哥我是什么出身？

    

    水木大学化学系高材生，当年在实验室里什么方程式没见过？

    

    合并化学方程式，对我来说只是时间问题。”

    

    但他没有说出来。