马尔福庄园的长厅里，烛光比上次更暗了。

    

    伏地魔坐在高背椅上，手指轻轻敲着扶手。纳吉尼盘踞在他脚边，蛇头微微抬起，信子一吐一缩。

    

    德拉科站在长厅中央，离那把椅子还有二十步远。他的手心全是汗，但这一次他没有发抖。不是不害怕，是已经怕到麻木了。

    

    “你找到她了。”伏地魔说。不是疑问，是陈述。

    

    “是，主人。”德拉科的声音比他想象的要稳。

    

    伏地魔看着他，那双红色的眼睛里没有任何情绪。

    

    “她说什么？”

    

    德拉科深吸一口气。

    

    “她有三个条件。”

    

    长厅里安静了一瞬。

    

    德拉科听见身后传来极轻的呼吸声——贝拉特里克斯·莱斯特兰奇站在靠近门口的位置，她的呼吸变重了。

    

    他没有回头。

    

    “说。”伏地魔的手指停止了敲击。

    

    “第一，”德拉科说，“她需要一个独立的实验室。不被打扰。任何人都不行。”

    

    伏地魔没有说话。

    

    “第二，”德拉科继续说，“她只做研究。不参与任何行动。不打仗，不杀人……”

    

    他顿了顿。

    

    “……不宣誓效忠。”

    

    这一次，长厅里的安静更浓了。像有什么东西在空气中凝固，压得人喘不过气。

    

    “不宣誓效忠？”伏地魔重复了一遍。他的声音很平，听不出喜怒。

    

    “她说——她来，是因为她父亲的研究。不是因为您。”

    

    德拉科说完这句话，觉得自己的脖子凉飕飕的。他等着伏地魔发怒，等着那道绿光，等着死亡。

    

    但伏地魔没有发怒。

    

    “第三呢？”他问。

    

    “第三，”德拉科的声音有点发抖，“她需要接触她父亲留下的所有东西。笔记、实验记录、信件——任何和她父亲研究有关的材料。”

    

    他说完了。

    

    长厅里很安静。烛火在壁炉里跳动着，把伏地魔的影子投在墙上，拉得很长很长。

    

    “就这些？”伏地魔问。

    

    “就这些。”

    

    伏地魔沉默了很久。他的手指又开始敲扶手了，一下，一下，很慢，像在数着什么。

    

    “莱斯特兰奇。”他忽然说。

    

    贝拉特里克斯从门口走上前。她的黑袍拖在地上，发出沙沙的声响。她停在德拉科旁边，微微低头。

    

    “主人。”

    

    “你怎么看？”

    

    贝拉特里克斯看了德拉科一眼，那双眼睛里的东西让德拉科的后背一阵发凉。

    

    “一个食死徒不宣誓效忠，”她说，声音尖锐而冷，“那算什么食死徒？她来了，就必须宣誓。必须跪在您面前，必须亲吻您的袍角。否则……”

    

    “否则什么？”伏地魔的声音很轻。

    

    贝拉特里克斯闭上了嘴。

    

    “否则她会背叛？”伏地魔替她说完了，“否则她是间谍？否则她是邓布利多的人？”

    

    贝拉特里克斯没有说话，但她的下巴绷得很紧。

    

    伏地魔站起来。

    

    他走过长厅，走过德拉科身边，走过贝拉特里克斯身边，走到壁炉前。他背对着所有人，看着火焰。

    

    “莱昂尼达斯·耶利内克。”他说，声音很轻，像是在回忆什么，“很多年前，他站在这个大厅里。他也是食死徒。”

    

    他转过身。

    

    “他死了。死在邓布利多手上。他的研究……没有完成。”

    

    他看着德拉科。

    

    “她的条件，我同意。”

    

    德拉科愣住了。

    

    贝拉特里克斯猛地抬起头。

    

    “主人——”

    

    “她不需要宣誓效忠。”伏地魔打断她，“她不需要打仗。她不需要杀任何人。”

    

    他的嘴角扬起一个弧度。

    

    “她只需要做她的研究。”

    

    贝拉特里克斯的嘴唇在发抖。

    

    “主人，您不能相信她……她父亲是叛徒……她……”

    

    “她父亲不是叛徒。”伏地魔的声音忽然冷了，“她父亲死在邓布利多手上。死之前，他一直在为我工作。”

    

    他看着火焰。

    

    “他的研究，差一点就成功了。”

    

    长厅里安静了。

    

    贝拉特里克斯闭上了嘴，但她的眼睛里满是愤怒和不甘。

    

    德拉科站在那里，不知道该说什么。他没想到伏地魔会答应得这么干脆。他甚至没有讨价还价。

    

    “马尔福。”伏地魔叫他。

    

    “主人。”

    

    “回去告诉她。她的条件，我都同意。”

    

    他走回高背椅，坐下。

    

    “但是……”他的声音又轻了，“她需要先证明自己。”

    

    德拉科的心提了起来。

    

    “怎么证明？”

    

    伏地魔看着他。

    

    “她父亲的研究，我保留了。很多年，没有人碰过。”他说，“她来了之后，先给我看。那是什么。她能不能继续。”

    

    他顿了顿。

    

    “如果她能，她留下。如果不能……”

    

    他没有说完。

    

    德拉科知道那是什么意思。

    

    “我明白了，主人。”他说。

    

    伏地魔挥了挥手。

    

    “那我父亲……。”

    

    伏地魔说，“等她来了，我会考虑。”

    

    德拉科的心跳漏了一拍。他转过身，想说什么，但伏地魔已经不再看他了。他站在那里，张了张嘴，又闭上。然后他转身，继续走向门口。

    

    门在他身后关上。

    

    贝拉特里克斯站在长厅里，看着德拉科消失的方向，眼睛里满是阴郁。

    

    “主人，”她说，“您真的相信她？”

    

    伏地魔没有看她。他看着壁炉里的火焰，手指又开始敲扶手了。

    

    “我不相信任何人。”他说，“但她有用。”

    

    贝拉特里克斯的嘴唇抿成一条线。

    

    “如果她背叛……”

    

    “她不会。”伏地魔说，“她父亲的研究，比任何忠诚都更有说服力。”

    

    他看着贝拉特里克斯。

    

    “你不了解莱昂尼达斯。他活着的时候，眼里只有他的实验。他的女儿……我听说，和他一样。”

    

    贝拉特里克斯没有说话。

    

    “一个眼里只有研究的人，”伏地魔说，“不需要宣誓。不需要效忠。她自然会为了她的研究，做任何事。”

    

    他的嘴角扬起一个弧度。

    

    “就像我一样。”

    

    贝拉特里克斯低下了头。

    

    “我明白了，主人。”

    

    伏地魔挥了挥手。贝拉特里克斯退出了长厅。

    

    门关上。

    

    长厅里只剩下伏地魔和纳吉尼。

    

    伏地魔坐在高背椅上，手指轻轻敲着扶手。

    

    “莱昂尼达斯。”他轻声说，“你的女儿，会不会比你更有用？”

    

    纳吉尼嘶嘶地吐着信子。

    

    伏地魔的嘴角扬起来。

    

    “我们等着看。”

    

    德拉科回到自己的房间，关上门，靠在门板上。

    

    他的手在抖。

    

    不是因为害怕，是因为——伏地魔同意了。所有的条件，都同意了。不宣誓效忠，不参与行动，独立的实验室。他甚至没有犹豫。

    

    德拉科不知道这意味着什么。他不知道伏地魔是真的信任可妮莉娅，还是只是觉得她有用。他不知道可妮莉娅来了之后会发生什么。

    

    他只知道，他的父亲……也许……能出来了。

    

    他低头看着手里的挂坠盒。

    

    银色的，小小的，上面刻着徽纹。

    

    他攥紧它。

    

    明天，他要回奥地利。

    

    告诉她，黑魔王同意了。

    

    告诉她，她可以来了。

    

    他走到窗前，看着窗外的月亮。

    

    只有月光照在马尔福庄园的花园里，照在那片空荡荡的草地上。

    

    那些白孔雀不知道躲到哪里去了。

    

    他很久没有看见它们了。