苏怡继续道：“我小时候读书，先生一句一句教，教一句，背一句。后来读多了，自然知道怎么断。可那些没先生教的人呢？那些买了书自己读的人呢？”

    她抬起头，看着他：“一本书摆在面前，字都认得，却不知道怎么断句，读不下去。有了这些点点，他们就能读下去了。”

    张勤看着她，眼里的光越来越亮。

    苏怡把那张纸小心地折好，放在案上。

    “郎君，”她说，“我想把这几种符号的用法，写下来。”

    张勤愣了一下：“你写？”

    苏怡点点头：“我写字比你好。而且……”

    她笑了笑，笑得很轻，但眼里有光：“我想试试。”

    张勤看着她，忽然笑了。

    “好。”他说，“你写。”

    苏怡坐到案前，研墨，铺纸，提起笔。

    她先写了个“。”，在旁边注了一行小字：“一句话说完，点此。”

    又写“，”，注：“句中停顿，点此。”

    再写“；”，注：“前后两句意思相连，用此分开。”

    还有“？”，注：“问话用此。”

    “！”，注：“惊叹用此。”

    她写得慢，一笔一画，工工整整。

    张勤站在旁边，看着，心里暖洋洋的。

    写完最后一个字，苏怡搁下笔，轻轻吹了吹墨迹。

    她把那张纸拿起来，又看了一遍，点点头。

    “郎君，”她抬起头，“等上元后，开朝复议，你把这个献给朝廷。”

    张勤接过那张纸，看着上头那些工整的小字。

    句号、逗号、分号、问号、感叹号……每一种符号，都有解释，都有示例，清清楚楚，明明白白。

    他抬起头，看着苏怡。

    晨光里，她站在那儿，脸上带着浅浅的笑。

    那笑容里，有满足，有期待，还有一点点不好意思。

    “夫人，”他说，“你这是要做大事了。”

    苏怡摇摇头，笑道：“什么大事不大事。只是觉得，这东西能让更多人读书，是好事。”

    张勤看着她，没说话。

    他把那张纸小心地折好，放进抽屉。

    窗外，阳光正好。

    院子里传来杏儿和林儿的笑声，是奶娘抱着他们在玩。

    几只麻雀在枝头叫，叽叽喳喳的。

    苏怡走到窗边，望着外头，忽然轻声道：

    “郎君，你说，往后那些孩子读书的时候，会不会用上这些标点？”

    张勤走到她身边，看着外头。

    “会的。我相信陛下能支持这些的。”他说。

    ......

    次日。

    齐王府后院的一间厢房里，炭火烧得正旺。

    藤原，现在应该叫他伊田了，坐在炕沿上，手里捧着一本书，却半天没翻一页。

    窗外的阳光透过窗纸照进来，落在他的脸上，明明暗暗的。

    门被推开。

    伊田抬起头，看见张勤走进来，身后跟着李元吉。

    他愣了一下，随即站起身，躬身行礼。

    “张侯爷，齐王殿下。”

    张勤摆摆手，在炕边的椅子上坐下。

    李元吉靠在门边，双手抱胸，看着他。

    屋里静了片刻。

    张勤从怀里取出几张纸，放在炕桌上。

    “这是几户人家的承诺书。”他说，“崔家、郑家、卢家。他们保证，不会再为难你。”

    伊田怔住了。

    他盯着那几张纸，嘴唇动了动，却发不出声。

    张勤继续道：“你可以出去了。回你原来的铺子，该做什么做什么。”

    伊田的腿一软，跪了下去。

    他跪在地上，额头抵着冰凉的青砖，肩膀微微颤抖。

    “张侯爷……”他的声音发涩，像被什么东西堵住了，“小人……小人……”

    张勤没说话，只是看着他。

    过了很久，伊田抬起头。

    眼眶红红的，但没有泪。

    他只是看着张勤，嘴唇动了动，最后只说出两个字：“多谢。”

    张勤点点头，示意他起来。

    伊田站起身，垂着手，站在一旁。

    张勤从怀里又取出一个布包，放在炕桌上。

    布包不大，但鼓鼓囊囊的。

    解开，是几本书，《千金要方》《伤寒论》等等，都是医书。

    伊田愣住了。

    “这些书，”张勤指着它们，“你拿去看。”

    伊田看着那些书，眼睛渐渐亮起来。

    张勤继续道：“你有药学上的天赋，别浪费了。往后，把这天赋用在正道上。”

    他顿了顿，声音沉了些：

    “阿芙蓉那东西，不许再碰。”

    伊田浑身一震。

    他低下头，攥紧拳头，指节发白。

    “小人……小人记住了。”他说，声音很轻，但很稳。

    张勤看着他，点点头。

    “还有一件事。”

    伊田抬起头。

    张勤看着他，目光沉静：“你本来姓什么？”

    伊田愣了一下，随即道：“伊田。”

    “那就改回去。”张勤道，“往后，你叫伊田。不是藤原。”

    伊田怔住了。

    他看着张勤，眼里有些复杂的东西。

    有惊讶，有不解，还有一点说不清的...暖意。

    “张侯爷，”他声音发涩，“小人，小人何德何能……”

    张勤摆摆手，打断他。

    “不是何德何能。”他说，“是你本来就叫这个名字。”

    他站起身，走到伊田面前，看着他。

    “你父亲是伊田家的人。你身上流着伊田家的血。改回这个姓，是对得起你父亲。”

    伊田的眼眶又红了。

    他张了张嘴，想说什么，却什么都说不出来。

    最后，他只是深深一躬，腰弯得极低。

    李元吉在旁边看着，忽然开口：“行了行了，别拜了。往后好好做事，比什么都强。”

    伊田直起身，点点头。

    张勤走到门口，忽然停住。他没回头，只道：

    “铺子那边，若是有倭国的人再找上你，第一时间报上来。”

    伊田愣了一下，随即明白过来。

    “小人明白。”他说。

    张勤推门出去。

    李元吉跟在后面，走了两步，又回头看了伊田一眼。

    “那几本书，好好看。”他说，“张侯爷亲自挑的。”

    说完，他也走了。

    门在身后关上。

    屋里安静下来。

    伊田站在原地，一动不动。

    过了很久，他走到炕边，拿起那几本书。书是新的，还带着墨香。

    他翻开第一页，上头写着几行字，是张勤的笔迹：“医者仁心。望汝用之正道。”

    他盯着那行字，盯了很久。

    然后他把书抱在怀里，紧紧贴着胸口。

    窗外的阳光照进来，落在他身上，暖洋洋的。