布兰妮换回普通运动服，跟着马丁来到总裁办公室。
卡梅伦端着咖啡走进来时，马丁正推着眼镜，显然还沉浸在那套造型的视觉冲击里。
“李，”马丁说，“如果真走这个路线，那首歌的编曲得大调。得加强鼓点，再加点那种……让人听了忍不住抖腿的合成器。”
“可以，”李衡点头，“越洗脑越好……”
话音未落，走廊传来一阵骚动。
“我要见你们老板！那个中国人在哪儿？”
尖锐的女声穿透门板，夹杂着前台秘书焦急的声音：“女士！您不能进去！”
“砰！”
门被猛地推开。
一个中年白人妇女冲了进来。烫着南方小镇常见的卷发，穿着碎花连衣裙，手里提着磨旧的皮包，脸涨得通红。
“妈妈？”
布兰妮站在门边，手里还抱着那套校服，看到琳恩·斯皮尔斯的瞬间，下意识把衣服往身后藏。
“把那玩意儿扔了！”琳恩冲过去一把夺过校服，“这就是你们让我女儿穿的东西？像个……像个站街的！”
她转过身，愤怒的目光扫过全场，最后钉在李衡身上。
“你就是老板？”她指着李衡的鼻子，“我女儿是在教会唱诗班长大的！她是上帝的孩子！你们想把她变成什么？荡妇吗？”
“我们签合同时说的是唱歌！不是卖弄色相！如果这就是你们的计划，这合同我们不签了！我要带布兰妮回家！”
布兰妮脸色发白，拉着母亲的袖子：“妈……别这样……”
“你闭嘴！”琳恩甩开女儿的手，“我是为你好！你知道这事要是传回路易斯安那，街坊邻居会怎么说我们吗？”
办公室一片死寂。马丁尴尬地推了推眼镜，卡梅伦皱眉上前。
李衡抬手，示意卡梅伦不必阻拦。
他坐在椅子上没动，静静等这位母亲发泄完，然后抬腕看了看表。
“说完了？”
声音很轻，却让琳恩一愣。
李衡起身，对其他人挥了挥手：“你们先出去。马丁，带布兰妮去休息室喝点东西。”
“可是……”布兰妮担心地看着母亲。
“去吧。”李衡给了她一个安抚的眼神，“我和你妈妈聊聊。”
等人退去，会议室只剩李衡、卡梅伦和琳恩。
李衡走到饮水机旁倒了杯水，递过去。
“斯皮尔斯太太，请坐。”
琳恩没接水也没坐，依然梗着脖子：“别来这套。我要解约。”
“解约可以。”李衡把纸杯放在桌上，“违约金一百万美金。您现在开支票，我马上签字。”
琳恩脸色骤变：“一……一百万？我们哪有那么多钱？是你们违约在先！逼迫未成年人穿这种衣服！”
“合同写得很清楚，艺人必须配合形象包装。”李衡语气平淡，“而且，斯皮尔斯太太，您真想解约吗？”
他拉开椅子坐下，双手交叉放在桌上，目光直视这个来自路易斯安那的女人。
“据我所知，您丈夫几年前破产了，现在还在做建筑工人还债。您家里还有两个孩子要养。布兰妮这次来洛杉矶的机票钱，还是借的吧？”
琳恩身体一僵，那股怒气肉眼可见地萎靡下去。被戳中痛处，她狼狈地避开目光。
“那……那也不能让我女儿出卖灵魂。”她还在嘴硬，声音却小了很多。
李衡笑了笑，从抽屉拿出支票簿，打开，拿起笔。
“灵魂？”
他在支票上写下一串数字，撕下，轻轻推到琳恩面前。
“五万美金。给你的签字费。”
琳恩盯着那张薄纸片，喉结动了动。这是她丈夫干三年都赚不到的钱。
“只要布兰妮穿上那套衣服，拍完这支MV。”李衡声音平静，“这笔钱就是你的。而且这只是开始。”
他又摊开一份文件。
“补充协议。如果首张专辑销量破百万，你可以拿10%额外分成。按我的预估，那至少是……”
李衡停顿，看着琳恩的眼睛，缓缓吐出一个数字：
“一百二十万美金。”
琳恩呼吸急促。
她盯着支票，手指在包带上抠了又抠。
想起昨晚和丈夫的争吵。丈夫说，要是这次不成，布兰妮就得放弃音乐梦想，回老家读完高中，找个普通工作。
一百二十万！够买下一整座庄园了。
琳恩咬了咬嘴唇。她告诉自己：布兰妮只是穿短一点的裙子，又不是真的做什么坏事。而且娱乐圈的女孩，哪个不是这样？
她深吸一口气，颤抖着手，拿起了支票。
“衣服……”声音很轻，像在说服自己，“其实……也没那么短。就是稍微……时髦一点。”
她抬头看着李衡，眼神里有一种近乎哀求的东西：“你会保护她的，对吧？不会让她……变坏？”
李衡没有回答。
琳恩也没有等答案。她把支票塞进包里，动作很快，好像生怕他反悔。
“李先生，”她的语气变得客气，“您说得对。布兰妮是该专心事业。我回去就把她那些同学的电话都删了。”
李衡看着这个女人，突然觉得有些无趣。
他原本以为还要多费些口舌，没想到五万美金就够了。
“卡梅伦会处理补充协议。”他挥了挥手，像在驱赶什么。
琳恩也不在意他的态度，满脸堆笑地跟着卡梅伦走了出去。