豪华数据的背后,王朝的隐痛
2013年十一月中旬,克利夫兰。
揭幕战的胜利像一针强心剂,让整个骑士队都松了一口气。吴道的那句“王朝还在”刷爆了社交媒体,ESPN的头条标题是《吴道宣言:骑士王朝没有崩塌》,TNT的评论员们纷纷改口,巴克利甚至说“也许我对骑士太苛刻了”。
但接下来的两周,现实给了所有人一记响亮的耳光。
八场比赛,五胜三负。赢了雄鹿、山猫、活塞、76人、魔术——五支上赛季都没进季后赛的球队。输了步行者、公牛、老鹰——三支东部的直接竞争对手。五胜三负,东部第四,落后于热火、步行者和公牛。这个战绩放在任何一支球队身上都算不错,但对于一支志在卫冕的王朝球队来说,这是一个危险的信号。
更让人担忧的不是战绩,而是数据。
吴道场均28.4分、10.2篮板、9.1助攻——准三双,MVP级别的表现。但骑士队的防守效率从上赛季的每百回合失分99.2分,暴跌到了104.7分,排名联盟第十四位。进攻效率虽然排名联盟第三,但防守端的漏洞让每一次进攻的成果都被轻易抵消。
“冠军病”并没有痊愈。它只是换了一种方式存在。
---
第一场输球:印第安纳的噩梦
十一月六日,印第安纳。
骑士客场挑战步行者。这是两队本赛季的第一次交手。上赛季东决,骑士4-2淘汰了步行者,保罗·乔治在那轮系列赛中场均只有19.5分,被吴道的防守限制得死死的。休赛期,乔治把自己关在训练馆里练了整整三个月,每天投篮一千次,每天看吴道的录像两个小时。
他要复仇。
比赛开始前,乔治站在中圈附近,眼神像一把刀子。他的脸上没有笑容,没有和任何人打招呼,只是盯着吴道,像一头盯着猎物的豹子。
跳球,吴道跳到球,骑士先攻。
欧文持球推进,乔治·希尔紧贴。吴道在低位要球,欧文传球。吴道背身单打大卫·韦斯特——韦斯特是联盟最强壮的大前锋之一,他的下盘稳得像一堵墙。吴道转身跳投,球进。
2比0。
步行者进攻。乔治·希尔运球到前场,传给乔治。乔治在弧顶持球,史密斯紧贴。乔治连续变向,突然干拔三分——球进。
2比3。
乔治进球后,看着吴道,伸出三根手指。那意思是:我投进了三分,你呢?
吴道没有回应。他底线发球,跑向前场。
第一节,两队打得难解难分。吴道单节得了10分,乔治得了9分。骑士以24比22领先。
第二节,步行者的替补阵容爆发了。路易斯·斯科拉在低位连得8分,C.J.沃特森命中两记三分。骑士的替补阵容被彻底打爆,分差一度被拉开到12分。
吴道重新上场后,连续两次突破分球,助攻欧文和史密斯命中三分。半场结束,骑士以48比52落后4分。
下半场,乔治开启了“杀神模式”。他先在三分线外连续命中两记三分,然后突破暴扣,接着抢断欧文的传球快攻上篮。第三节单节,乔治砍下了18分。
吴道一个人扛着骑士队。他得了14分,但队友们的投篮像中了邪——欧文4投1中,史密斯5投1中,汤普森2投0中。
三节结束,骑士以68比78落后10分。
第四节,吴道尝试了所有办法。他背身单打、三分干拔、突破上篮、助攻队友——但步行者的防守像一张密不透风的网。罗伊·希伯特在篮下镇守,乔治在外线紧贴,韦斯特在低位顶防。
最后两分钟,骑士以82比88落后。吴道在弧顶持球,乔治紧贴。吴道连续变向,突然干拔三分——乔治封到脸上,球进。
85比88。
步行者叫了暂停。暂停回来,乔治在低位要球,背身单打史密斯。他转身后仰跳投——球进。
85比90。
最后三十秒,吴道三分出手不中,乔治抢到篮板,被犯规,两罚全中。
85比92。
终场哨响,骑士输了。
吴道全场砍下34分11篮板7助攻,但乔治也砍下了32分8篮板5助攻。赛后,乔治走到吴道面前:“今年,东决不会那么容易了。”
吴道看着他:“那你就进东决再说。”
乔治笑了:“我会的。”
---
第二场输球:芝加哥的铁血
十一月十一日,芝加哥。
骑士客场挑战公牛。公牛队没有德里克·罗斯——他的膝盖再次受伤,赛季报销。但他们有乔金·诺阿、洛尔·邓、卡洛斯·布泽尔、吉米·巴特勒。这是一支没有超级巨星、但每个人都在拼命的球队。
比赛从一开始就进入了公牛队的节奏——慢、脏、肉搏。
第一节,诺阿在篮下连抢三个前场篮板,补篮得分。布泽尔的中距离跳投像机器一样精准。巴特勒的防守像牛皮糖,欧文被他防得4投0中。
骑士以18比24落后。
第二节,吴道接管了进攻。他连续三次背身单打洛尔·邓得手,又助攻汤普森篮下暴扣。半场结束,骑士以40比42落后。
下半场,公牛的防守强度提升到了另一个级别。诺阿在篮下像一头发了疯的公牛,每一次防守都像是在打架。巴特勒紧贴吴道,不给他任何轻松出手的机会。
吴道被包夹了。每一次他拿球,公牛队都有两个人扑过来——一个人防他投篮,一个人防他突破。他被迫传球,但队友们的三分球像中了邪——史密斯6投1中,欧文5投1中,德拉维多瓦3投0中。
三节结束,骑士以58比65落后。
第四节,吴道尝试了自己得分。他连续三次突破上篮得手,又命中一记三分。但公牛的诺阿和布泽尔在篮下连续得分,分差始终保持在8分左右。
最后两分钟,骑士以72比80落后。吴道在弧顶持球,巴特勒紧贴。吴道连续变向,突然干拔三分——球进。
75比80。
公牛队进攻,诺阿在篮下造成汤普森犯规,两罚全中。
75比82。
最后三十秒,吴道三分出手不中,诺阿抢到篮板,被犯规,两罚一中。
75比83。
终场哨响,骑士输了。
吴道全场砍下31分13篮板8助攻,但队友们集体失准——欧文12投4中,史密斯11投3中,汤普森8投2中。赛后,公牛队的主教练汤姆·锡伯杜说:“我们不怕吴道。他一个人得再多分,也赢不了我们。”
这句话刺痛了吴道。不是因为他说得不对,而是因为他说得太对了。
---
第三场输球:亚特兰大的三分雨
十一月十五日,亚特兰大。
骑士客场挑战老鹰。老鹰队没有超级巨星,但他们的团队篮球打得行云流水。艾尔·霍福德、保罗·米尔萨普、杰夫·蒂格、凯尔·科沃尔——每一个人都能投篮,每一个人都能传球,每一个人都能防守。
比赛从一开始就进入了老鹰队的节奏——快、准、狠。
第一节,科沃尔在三分线外4投4中,单节得了12分。蒂格突破分球,霍福德中距离跳投,米尔萨普篮下强打。老鹰队单节得了34分,骑士只有22分。
第二节,吴道开始反击。他连续三次突破上篮得手,又命中两记三分。半场结束,骑士以48比56落后。
第三节,老鹰队的三分球彻底爆发了。科沃尔、蒂格、米尔萨普、替补上来的路易斯·威廉姆斯——每个人都在投三分,每个人都投进了。老鹰队单节命中了7记三分,单节得了38分。
吴道一个人得了16分,但骑士队单节只得了24分。分差被拉开到20分。
第四节,吴道没有放弃。他连续两次抢断快攻,又助攻欧文和史密斯命中三分。分差一度缩小到10分。但老鹰队的进攻太流畅了,每一次骑士队得分,他们都能用更快的速度回应。
最后三分钟,骑士以88比102落后。吴道在弧顶持球,米尔萨普紧贴。吴道突破分球,欧文三分命中。
91比102。
老鹰队进攻,蒂格突破分球,科沃尔底角三分命中。
91比105。
吴道摇了摇头。他知道,比赛已经结束了。
终场哨响,骑士以96比108输了。
吴道全场砍下32分10篮板10助攻——本赛季第一个三双,但球队输了。赛后,他在更衣室里坐了很长时间,没有说话。欧文走过来,拍了拍他的肩膀。
“吴道,我们的防守……太差了。”
吴道抬起头:“不是太差,是根本没有。”
他站起来,看着所有人:“你们知道吗?我们现在每百回合失分104.7分,联盟第十四。上赛季,我们是99.2分,联盟第二。你们知道这5.5分的差距意味着什么吗?”
没有人说话。
“意味着我们每场比赛要多丢5.5分。意味着我们的防守从精英级别变成了中游水平。意味着我们不再是那支让对手害怕的骑士队了。”
史密斯低下了头。汤普森看着地板。欧文咬着嘴唇。